摘要：
美联储主席鲍威尔周三表示，他并不担心当选总统特朗普在明年1月上任后会试图将美联储政治化。 在过去的几个月里，美联储独立性的问题受到人们关注，有报道称特朗普可能试图通过立法... 
美联储主席鲍威尔周三表示，他并不担心当选总统特朗普在明年1月上任后会试图将美联储政治化。
在过去的几个月里，美联储独立性的问题受到人们关注，有报道称特朗普可能试图通过立法和设置一个可能削弱鲍威尔权威的“影子主席”来操纵政策。
不过，鲍威尔说，在创立美联储的国会立法中有一些保障措施，将有助于保护美联储不受政治影响。
“独立是什么意思？这意味着我们可以做出决定，而不会被推翻，”他在接受美国知名主持人安德鲁·罗斯·索尔金（Andrew Ross Sorkin）采访时表示。
他说：“这使我们有能力在任何时候为所有美国人的利益做出这些决定，而不是为了任何特定的政党或政治结果。”为了所有美国人的利益，我们应该实现最大限度的就业和价格稳定，并将其完全排除在政治之外。”
鲍威尔没有透露他对近期利率走势的倾向，不过他确实指出，美联储有能力保持谨慎。
特朗普在他的第一个任期内曾对美联储和鲍威尔进行了尖锐的批评。在今年大选前的几个月里，特朗普曾主张让总统在美联储做出利率决定时拥有发言权。
尽管美国历史上多位总统都曾试图对美联储施加影响，但特朗普对此最为公开。不过，鲍威尔说，他相信国会会大力支持美联储的决策不受华盛顿政治漩涡的影响。
他说：“我认为，这些想法在国会两党两党都得到了非常非常广泛的支持，这才是真正重要的。这是美国的法律，我不担心我们会有失去法定独立性的风险。”
